Pour poster une image (qui est stockée dans mon PC) sur le forum, j'utilise :
http://www.imageshack.us/
que j'ouvre dans un nouvel onglet (sous Mozilla) ou une nouvelle fenêtre...
Je click sur Parcourir...
Je recherche dans mes dossiers le fichier de l'image > section > Ouvrir
puis je click sur Host it !...
Ce qui après quelques secondes m'envoie vers une nouvelle page...
Là, j'arrive sur une page avec plein d'encadré qui "héberge" mon image en lien "http" sous différent mode.
Généralement je fais un copier de l'encadré : Direct link to image puis je retourne sur le forum, dans mon "post" je clik sur Img
[img]coller[/img] (sans espace)
et ansi...
J'espère que ma démonstration vous a plus
Si il y a un autre moyen et plus simple, n'hésiter pas le faire connaitre.