Ben en fait si un hébergeur te propose de la bande passante pour un site en base phpbb ou Mysql (
par exemple), tu peux être certain qu'il te propose avec une panoplie de service email, à savoir dans certains cas, plusieurs boites mails pour les différents administrateurs, la possibilité d'un compte principal et de plusieurs comptes secondaires, la possibilité d'une mailing liste avec une large capacité de mémoire (
parfois d'aussi grande capacité que les webmails telles que hotmail, msm, gmail, etc..), un service sécurisé (
+ ou - ), etc.
Après, outre la question du prix dans le choix d'un hébergeur, il faut aussi regarder d'autres paramètres. Par exemple, qui siège au conseil d'administration pour le serveur, comment sont prises les décisions lors de l'AG de l'hébergeur associatif, quel(s) recours il y a en cas de litige dans le cadre d'une scission, à quoi correspond la charte de l'hébergeur associatif, qui finance la gratuité associative affichée, d'où viennent les subventions, si 'il y en a; y a t'il des liens politiques (
partis et/ou partisans) etc...
Parfois, il y a des surprises. La guerre du net comme expérimentation démocratique n'en n'est qu'à ces débuts, et passe pratiquement inaperçu alors que c'est un véritable laboratoire démocratique et un faux vivier pseudo-sociale. Trop long a expliquer, mais l'idée est là.
Concernant des hébergeur à l'étranger, je te conseil fortement de choisir des serveurs localisés dans des "paradis fiscaux" n'ayant aucun accord d'extradition juridique avec le gouvernement. L'exemple le plus connu les adresses html finissant par .tk Désormais, tu peux aussi choisir le nom de domaine avec l'extension de ton choix (.com .fr .org) s'il n'est déjà utilisé (
cela à l'avantage de ne pas pouvoir identifier le serveur directement sans passer par un site du style Who's Who).
En fait si tu veux une mailing liste sécurisée et inviolable, il y en a pas. Mais tu peux mettre un ensemble d'éléments qui te permettront de diminuer les risques les plus classiques.