Chers compagnons,
tout d'abord nous souhaitons nous excuser pour ne pas vous avoir envoyé plus tôt notre lettre officielle de soutien. Depuis le début nous vous soutenons entièrement et nous pensons que votre lutte est en même temps la nôtre. Cette lutte pour un enseignement gratuit et accessible à tous. Dès le premier matin du blocage, le 21 avril 2009, un compagnons de notre organisation est venu à Zagreb et a parlé à la tribune organisée à la Faculté libre à propos des luttes étudiantes et du besoin de s'organiser sur le mode de la démocratie directe. Depuis lors 19 mois se sont écoulés et bien des choses se sont passées entre temps, mais vous avez réussi non seulement à organiser une brillante manifestation mais aussi à placer la question de la commercialisation de l'enseignement comme thème essentiel au coeur du débat social. Vous êtes parvenus à préserver le plenum après la fin du premier blocage, ainsi qu'à surmonter maintes difficultés et défis. Vous avez préservé votre structure de démocratie directe, vous êtes restés cohérents et autonomes. C'est pourquoi nous souhaitons non seulement vous apporter notre soutien mais aussi vous féliciter de tout coeur.
Merci pour la lutte et l'inspiration !
Belgrade, le 20 novembre 2010.
L'Initiative Anarcho-Syndicaliste, le Syndicat de l'Enseignement du groupe local de Belgrade.
http://obrazovanje.inicijativa.org/
http://inicijativa.org/tiki/tiki-read_a ... cleId=2615Traduction : Balkanikum
