je suis que débutant mais motivé
j'espère que personne ne l'a déjà fait....
[URGENT] SOLIDARITE AVEC LAYLA,DES ANARCHISTES CONTRE LE MUR
29 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2
par soleilnoir » Jeudi 02 Nov 2006 21:22
juste pour vous dire que je suis entrain de traduire le texte sur israël solidarité avec layla en espéranto....
je suis que débutant mais motivé
j'espère que personne ne l'a déjà fait....
je suis que débutant mais motivé
j'espère que personne ne l'a déjà fait....
No future? Future is now!
-
soleilnoir - Messages: 433
- Inscription: Dimanche 14 Mai 2006 9:08
- Localisation: Dans le Human District....
Un communiqué d'AATW
par Nico37 » Mardi 07 Nov 2006 20:57
J'ai posté le message de Dan ainsi que celui-ci...
Nicolas
COMMUNIQUE DES « ANARCHISTES CONTRE LE MUR », militants israéliens présents chaque
semaine à Bil’in :
Pour la deuxième semaine consécutive, les soldats israéliens ont blessé un
manifestant à balles réelles à Bi’lin.
Cette semaine ça a été le tour de José, un volontaire français qui fait partie d’une
délégation d’un groupe de solidarité français qui participe à la cueillette des
olives, et qui a reçu une balle dans le poignet. Il a été soigné à l’hôpital Sheikh
Zaid à Ramallah.
José a été blessé, après la fin de la manifestation, par les forces israéliennes qui
se trouvaient encore dans le village.En revenant au village les manifestants ont
rencontré des soldats qui faisaient face à de la résistance de la part des jeunes du
village. Les soldats se sont repliés en tirant des balles en caoutchouc et des
balles réelles sur les jeunes.
En plus de José, 8 personnes ont été blessées par des balles en caoutchouc et une
femme s’est cassé la jambe en s’enfuyant en courant loin des soldats.
Alors que les jeunes essayaient de repousser en jetant des pierres une jeep qui
pénétrait dans le village, les soldats israéliens ont tiré à balles réelles et sont
entrés dans une allée d’où des personnes observaient la scène. Les soldats sont
alors sortis de leur jeep et ont tiré sur les jeunes. Les spectateurs étaient au
coin, et José, qui filmait l’incursion, se tenait à 50 mètres des jeunes quand il a
été touché.
Nicolas
COMMUNIQUE DES « ANARCHISTES CONTRE LE MUR », militants israéliens présents chaque
semaine à Bil’in :
Pour la deuxième semaine consécutive, les soldats israéliens ont blessé un
manifestant à balles réelles à Bi’lin.
Cette semaine ça a été le tour de José, un volontaire français qui fait partie d’une
délégation d’un groupe de solidarité français qui participe à la cueillette des
olives, et qui a reçu une balle dans le poignet. Il a été soigné à l’hôpital Sheikh
Zaid à Ramallah.
José a été blessé, après la fin de la manifestation, par les forces israéliennes qui
se trouvaient encore dans le village.En revenant au village les manifestants ont
rencontré des soldats qui faisaient face à de la résistance de la part des jeunes du
village. Les soldats se sont repliés en tirant des balles en caoutchouc et des
balles réelles sur les jeunes.
En plus de José, 8 personnes ont été blessées par des balles en caoutchouc et une
femme s’est cassé la jambe en s’enfuyant en courant loin des soldats.
Alors que les jeunes essayaient de repousser en jetant des pierres une jeep qui
pénétrait dans le village, les soldats israéliens ont tiré à balles réelles et sont
entrés dans une allée d’où des personnes observaient la scène. Les soldats sont
alors sortis de leur jeep et ont tiré sur les jeunes. Les spectateurs étaient au
coin, et José, qui filmait l’incursion, se tenait à 50 mètres des jeunes quand il a
été touché.
- Nico37
- Messages: 849
- Inscription: Jeudi 12 Jan 2006 18:23
Re: Un communiqué d'AATW
par Dan » Mardi 07 Nov 2006 21:13
Nico37 a écrit:J'ai posté le message de Dan ainsi que celui-ci...
Nicolas
COMMUNIQUE DES « ANARCHISTES CONTRE LE MUR », militants israéliens présents chaque
semaine à Bil’in :
Pour la deuxième semaine consécutive, les soldats israéliens ont blessé un
manifestant à balles réelles à Bi’lin.
Cette semaine ça a été le tour de José, un volontaire français qui fait partie d’une
délégation d’un groupe de solidarité français qui participe à la cueillette des
olives, et qui a reçu une balle dans le poignet. Il a été soigné à l’hôpital Sheikh
Zaid à Ramallah.
José a été blessé, après la fin de la manifestation, par les forces israéliennes qui
se trouvaient encore dans le village.En revenant au village les manifestants ont
rencontré des soldats qui faisaient face à de la résistance de la part des jeunes du
village. Les soldats se sont repliés en tirant des balles en caoutchouc et des
balles réelles sur les jeunes.
En plus de José, 8 personnes ont été blessées par des balles en caoutchouc et une
femme s’est cassé la jambe en s’enfuyant en courant loin des soldats.
Alors que les jeunes essayaient de repousser en jetant des pierres une jeep qui
pénétrait dans le village, les soldats israéliens ont tiré à balles réelles et sont
entrés dans une allée d’où des personnes observaient la scène. Les soldats sont
alors sortis de leur jeep et ont tiré sur les jeunes. Les spectateurs étaient au
coin, et José, qui filmait l’incursion, se tenait à 50 mètres des jeunes quand il a
été touché.
c'est quoi le rapports entre ces evenements et les ACM
- Dan
Tu as raison Dan,
par Nico37 » Mardi 07 Nov 2006 21:17
mais je ne trouvais pas le 1er message consacré aux AATW, donc je l'ai placé là faute de mieux 
, si tu me donnes le lien vers ce 1er message, je fais un Crtl-C -> Ctrl-V et Suppr ce message
Nicolas
, si tu me donnes le lien vers ce 1er message, je fais un Crtl-C -> Ctrl-V et Suppr ce message
Nicolas
- Nico37
- Messages: 849
- Inscription: Jeudi 12 Jan 2006 18:23
par tomatok » Samedi 23 Déc 2006 11:59
et voilà des news sur layla, qui a été libérée de prison :
http://cnt-ait.info/article.php3?id_article=1331
LAYLA EST LIBRE ! SOLIDARITE !
Layla, des Anarchistes contre le mur avait été mise en prison suite à son action résolue contre l’édification du mur de séparation entre Israël et la Palestine. (Lire les articles : ISRAEL : SOLIDARITE AVEC LAYLA, DES ANARCHISTES CONTRE LE MUR ! et " Palestine - Israël : En dehors de la barrière - interview avec trois membres des Anarchistes contre le mur." )
Elle vient juste d’être libérée. Ci-dessous, vous trouverez le premier message qu’elle vient de nous envoyer.
L’argent recueilli suite à notre appel à la solidarité (200 euros) permettra de prendre en charge une partie de l’amende (de 500 euros) que Layla doit donner en réparation au policier auquel elle avait arraché les lunettes de soleil. La souscription est toujours ouverte, si vous voulez contribuer vous pouvez envoyer vos chèques à l’ordre de CNT au 39 rue de la Tour d’Auvergne 75009 PARIS (mention solidarité Layla au dos).
Chers amis,
Merci beaucoup pour les emails de soutien et tout. Mon amie m’a dit que vous avez correspondue avec elle et ça m’a vraiment fait du bien de savoir qu’il y avait des gens qui s’occupaient [de cette affaire]. J’ai eu les cartes postales de France.
(...)
Mon amie a essayé d’écrire un article sur mon histoire pour des journaux français comme Le Monde, mais jusque là ils n’ont pas indiqué d’intérêt ...
Beaucoup de choses se sont passées par ici, et elles vont de mal en pis comme vous le savez. Les questions internes entre les gens en Palestine sont terribles et paraissent sans espoir... Nous lançons des gouttes d’eau sur des incendies.
Je réalise de plus en plus que les gens qui sont actifs à l’intérieur d’Israël comme à Jérusalem et qui travaillent avec la communauté locale font un travail vraiment important. Le principal travail à réaliser ici est de changer le système d’éducation.
(...)
Je travaille pour essayer de monter une sorte d’organisation ici, mais ce n’est pas simple. Il faut que je paie les frais du procès ; je dois encore 2000 shekels à ce salopard de la police des frontières qui m’a frappée, sinon je vais devoir retourner en prison. Ce ne serait pas la fin du monde pour moi, mais je dois rester dans les parages du village de Budrus [1], parce que là-bas les choses empirent. Tous les villages qui ont travaillé ensemble pour unifier dans la lutte palestiniens et israéliens font l’objet de « punitions ».
Merci de votre solidarité à tous,
Layla.
--------------------------------------------------------------------------------
[1] Layla participe à un atelier d’agriculture biologique avec les femmes du village. Son statut d’israélienne empêche l’armée israélienne d’intervenir de façon trop brutale...
http://cnt-ait.info/article.php3?id_article=1331
LAYLA EST LIBRE ! SOLIDARITE !
Layla, des Anarchistes contre le mur avait été mise en prison suite à son action résolue contre l’édification du mur de séparation entre Israël et la Palestine. (Lire les articles : ISRAEL : SOLIDARITE AVEC LAYLA, DES ANARCHISTES CONTRE LE MUR ! et " Palestine - Israël : En dehors de la barrière - interview avec trois membres des Anarchistes contre le mur." )
Elle vient juste d’être libérée. Ci-dessous, vous trouverez le premier message qu’elle vient de nous envoyer.
L’argent recueilli suite à notre appel à la solidarité (200 euros) permettra de prendre en charge une partie de l’amende (de 500 euros) que Layla doit donner en réparation au policier auquel elle avait arraché les lunettes de soleil. La souscription est toujours ouverte, si vous voulez contribuer vous pouvez envoyer vos chèques à l’ordre de CNT au 39 rue de la Tour d’Auvergne 75009 PARIS (mention solidarité Layla au dos).
Chers amis,
Merci beaucoup pour les emails de soutien et tout. Mon amie m’a dit que vous avez correspondue avec elle et ça m’a vraiment fait du bien de savoir qu’il y avait des gens qui s’occupaient [de cette affaire]. J’ai eu les cartes postales de France.
(...)
Mon amie a essayé d’écrire un article sur mon histoire pour des journaux français comme Le Monde, mais jusque là ils n’ont pas indiqué d’intérêt ...
Beaucoup de choses se sont passées par ici, et elles vont de mal en pis comme vous le savez. Les questions internes entre les gens en Palestine sont terribles et paraissent sans espoir... Nous lançons des gouttes d’eau sur des incendies.
Je réalise de plus en plus que les gens qui sont actifs à l’intérieur d’Israël comme à Jérusalem et qui travaillent avec la communauté locale font un travail vraiment important. Le principal travail à réaliser ici est de changer le système d’éducation.
(...)
Je travaille pour essayer de monter une sorte d’organisation ici, mais ce n’est pas simple. Il faut que je paie les frais du procès ; je dois encore 2000 shekels à ce salopard de la police des frontières qui m’a frappée, sinon je vais devoir retourner en prison. Ce ne serait pas la fin du monde pour moi, mais je dois rester dans les parages du village de Budrus [1], parce que là-bas les choses empirent. Tous les villages qui ont travaillé ensemble pour unifier dans la lutte palestiniens et israéliens font l’objet de « punitions ».
Merci de votre solidarité à tous,
Layla.
--------------------------------------------------------------------------------
[1] Layla participe à un atelier d’agriculture biologique avec les femmes du village. Son statut d’israélienne empêche l’armée israélienne d’intervenir de façon trop brutale...
- tomatok
- Messages: 1851
- Inscription: Vendredi 20 Jan 2006 1:48
par Dan » Dimanche 24 Déc 2006 17:03
En complement du message precedent, les compagnons d'Anarchistes contre le mur nous ont fait part de la nouvelle adresse de leur site internet et nous ont demande de la diffuser :
http://awalls.org
faites passer ...
http://awalls.org
faites passer ...
- Dan
par AATW fan » Dimanche 04 Mar 2007 23:48
les compagnons font un travail remarquable dans des conditions très dures. vous devriez regarder les images et vidéos disponibles sur leur site http://awalls.org.
- AATW fan
29 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2