juste pour vous dire que je suis entrain de traduire le texte sur israël solidarité avec layla en espéranto....
je suis que débutant mais motivé
j'espère que personne ne l'a déjà fait....
Nico37 a écrit:J'ai posté le message de Dan ainsi que celui-ci...
Nicolas
COMMUNIQUE DES « ANARCHISTES CONTRE LE MUR », militants israéliens présents chaque
semaine à Bil’in :
Pour la deuxième semaine consécutive, les soldats israéliens ont blessé un
manifestant à balles réelles à Bi’lin.
Cette semaine ça a été le tour de José, un volontaire français qui fait partie d’une
délégation d’un groupe de solidarité français qui participe à la cueillette des
olives, et qui a reçu une balle dans le poignet. Il a été soigné à l’hôpital Sheikh
Zaid à Ramallah.
José a été blessé, après la fin de la manifestation, par les forces israéliennes qui
se trouvaient encore dans le village.En revenant au village les manifestants ont
rencontré des soldats qui faisaient face à de la résistance de la part des jeunes du
village. Les soldats se sont repliés en tirant des balles en caoutchouc et des
balles réelles sur les jeunes.
En plus de José, 8 personnes ont été blessées par des balles en caoutchouc et une
femme s’est cassé la jambe en s’enfuyant en courant loin des soldats.
Alors que les jeunes essayaient de repousser en jetant des pierres une jeep qui
pénétrait dans le village, les soldats israéliens ont tiré à balles réelles et sont
entrés dans une allée d’où des personnes observaient la scène. Les soldats sont
alors sortis de leur jeep et ont tiré sur les jeunes. Les spectateurs étaient au
coin, et José, qui filmait l’incursion, se tenait à 50 mètres des jeunes quand il a
été touché.