Page 8 sur 8

MessagePosté: Mardi 22 Avr 2008 11:21
par goldfax
Au fait, ça donne quoi ma traduction, parce que j'ai relu le début (rien que le début) de mon texte et il est bourré de fautes de toutes sortes... J'en suis désolé, mais je préférerais qu'il ne paraisse pas tel qu'il a été envoyé. Je voudrais peut-être le retravailler, mais je suis chargé au niveau timing... :oops:

Re: AIT - grève à Mercadona (Espagne) - AIT

MessagePosté: Dimanche 16 Jan 2011 22:56
par lucien
La CNT mantiene un conflicto con esta empresa con frentes abiertos en diversas localidades del estado. En esta página puedes seguir las noticias relacionadas con esta lucha paso a paso :

http://www.cnt.es/mercacoso

Image

http://www.cnt.es/noticias/inicio-de-co ... ercadona-0

Inicio de conflicto con Mercadona

El SOV de Toledo ha iniciado conflicto con Mercadona por el acoso y derribo que esta empresa está sometiendo a sus trabajador@s, y que en este caso ha derivado en el despido de 2 compañeras de este sindicato, trabajadoras en el centro de trabajo de la localidad de Illescas.

Por tal motivo el pasado día 4, en vísperas de Reyes, se dio inicio a las acciones previstas, mediante una concentración frente a las puertas del Mercadona de Illescas, para exigir la readmisión inmediata de las dos compañeras despedidas.

Durante la concentración, en la cual se desplegó una pancarta, se repartieron octavillas y megáfono en mano se informo a l@s trabajador@s, clientes, viandantes y a la dotación de la Guardia Civil, de la política de acoso y derribo que sufren l@s trabajador@s en estos centros de internamiento.

[Voir le tract sur la page ci-dessus]

Image